Esta versión traducida por el lingüista, fue publicada en 1979 y es considerada la más fiel y cercana a su origen, la publicación está ilustrada por veinte acuarelas del maestro Rivera, que durante una época de su vida, tuviera al Popol Vuh como libro de cabecera.
Desarrollo regional en la Sierra Norte de Puebla durante la época prehispánica
Belleza y Virtud
Catálogo de piezas de El Tigre-Campeche
Del hecho al dicho
El guardián de las palabras
El Panteón Francés de la Piedad
El juego de pelota de Tehuacalco, Gro.
El juego de pelota en Cantona, Puebla
La arqueología. Los Reyes Metzontla y tú.
Catálogo de publicaciones INAH
Juventudes indigenas
La osadía se viste de mujer
La guerra zapatista 1916-1919
Intención franciscana de evangelizar entre los mayas rebeldes
Una casa de curtiduría del Siglo XVIII en el barrio de San Pablo
Historia, catálogo actual y desarrollo urbano-arquitectónico del Panteón de San Fernando
La ciudad histórica de Guadalajara
Cempoala
Tetzáhuitl
Cuentos Ferrocarrileros
Desde 1989, la FILAH es un referente obligado dentro de la oferta cultural para México y Latinoamérica.
Programa radiofónico por internet producido por la Fonoteca del INAH como parte del proyecto Totlahtol Radio Nuestra Palabra.
Desde 1939 da continuidad a las manifestaciones artísticas en orfebrería y cerámica iniciadas en el México prehispánico.
