A partir de una exhaustiva investigación etnográfica y documental, los autores de este libro asumen que una de las versiones del mito de La Atlanchana, entendida como la Mujer-Serpiente (y acaso Mujer-Axólotl) de Metepec, posee elementos narrativos que permiten considerarla como la versión genérica y posibilitan así un seguimiento sobre sus orígenes étnico-culturales y desde luego, históricos. Este aspecto adquiere una relevante importancia pues, en efecto, la búsqueda de la identidad étnica-cultural chichimeca tiene en el mito de la Mujer-Serpiente de Metepec, un sustantivo elemento cohesionador, que puede contribuir a estructurar, a su vez, una bien cimentada hipótesis sobre la expansión de la cosmovisión y raigambre chichimeca en toda la Mesoamérica prehispánica y el México contemporáneo.
La hipótesis sobre la raigambre chichimeca del mito de la Atlanchana está nutrida con información arqueológica, etnohistórica, etnográfica y lingüística, y estructurada con base en los métodos de la mitología comparada, emergidas de la genialidad de Arnold van Gennep, tanto como de Georges Dumézil, y la semiótica narrativa estándar de Julien Greimas, de lo cual resulta una propuesta metodológica más que sugerente para aquellos interesados en estos temas, siempre actuales y apasionantes.