Lo que ahora es la Dirección de Lingüística del Instituto Nacional de Antropología e Historia empezó, en 1968, como una sección subordinada a la Dirección del Museo Nacional de Antropología. Su padre fundador fue Leonardo Manrique C., con el apoyo del entonces director general del INAH, Ignacio Bernal. En 1989 el maestro Manrique terminó sus funciones en la Dirección de Lingüística y tomó el cargo de Coordinador Nacional de Investigación. Desde sus comienzos más tempranos hasta 1989, la naturaleza misma del quehacer lingüístico en el lNAH estuvo fuertemente influida por la personalidad, los conocimientos y la voluntad de Manrique. Lo que es la Dirección de Lingüística hoy en día, en sus presencias y en sus ausencias, es en gran parte el resultado directo de su jefatura: la mayor parte de nosotros, por ejemplo, fue elegido -o por lo menos aceptado- personalmente por él, en conformidad con el estilo de los tiempos que le tocaron.Para este Homenaje invitamos a participar solamente a los miembros de la Dirección de Lingüística porque quisimos reflejar en el volumen la institución que Manrique configuró. La diversidad de temas propuestos y la heterogeneidad en el tratamiento de los mismos es -para bien y para mal- parte integral de esta comunidad de investigadores. La libertad que esto implica a él se la debemos, y nos pareció apropiado que fuera visible.En lugar de arriesgarnos a hacer una interpretación de la vida y obra del maestro Manrique -que seguramente sería errada por exceso de cercanía y atrevida por prematura- nos pareció una buena idea dejar hablar al maestro: en la entrevista que le hicieron Eva Grosser y Benjamín Pérez está Manrique contado por sí mismo.